Lettera | Ringrazia per la risposta alla lettera che aveva inviato a monsignor Fabiano Richero contenente un sonetto indirizzato a Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) [vd. lettera di Bernardo Morando a Fabiano Richero, 20 gennaio 1622, incipit: “È già gran tempo ...

Lettera | Mostra riconoscenza per le lettere ricevute e si rallegra per i nuovi impegni pubblici di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali), ma spera che abbia anche occasione per riposare.

Lettera | Chiede al suo corrispondente di ottemperare alla promessa di inviargli alcune lezioni recitate nell’Accademia [degli Oziosi di Napoli] e le poesie scritte a Posillipo durante gli ozi estivi. Si dichiara ammiratore delle sue opere ed è impaziente di legger...

Lettera | Si dice lieto per il ritorno a Genova [da Napoli] di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali). Invia i quadri del pittore [Gabriello] Balestrieri scrivendone a Francesco Maria [probabilmente Francesco Maria Imperiale, il figlio di Giovan Vincenzo]. Aggiunge ...

Lettera | È tornato a Genova dopo sette anni di assenza ma non ha trovato Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) [perché a Napoli]. Invia gli auguri di buona Pasqua, già fatti di persona alla sua famiglia e a suo figlio Francesco Maria [Imperiale]. Si dichiara suo “...

Lettera | Si rallegra per il ritorno a Genova [da Napoli] di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) e si rende disponibile a eseguire i suoi comandi.

Lettera | Esprime la volontà di servire il suo corrispondente. Ha saputo dell’arrivo di una cagnolina da Bologna ma si dispiace per un suo difetto “assai noioso”, del quale si sta occupando a Parma la signora Costanza [Fontana-Picedi]. Spera che Giovan Vincenzo Imp...

Lettera | La sua rapida partenza [presumibilmente da Genova] non gli ha permesso di godere le “meraviglie della penna” di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali). Spera tuttavia di non far passare altri anni prima di un nuovo ritorno, intanto conserva memoria del “me...

Lettera | Risponde a una lettera di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) del 28 settembre 1635, che a sua volta ribatteva alla sua del 6 settembre, ma che era stata smistata per errore a Roma. Ringrazia per le lodi di Imperiale a tre sonetti sul Duca Odoardo [Farn...

Lettera | Durante l’assenza di suo fratello Ottavio [Morando] è oppresso da varie occupazioni. Rimanda pertanto alle feste natalizie il “viaggietto in Parnaso” [sul tema dell’esilio da Genova] richiesto dal suo corrispondente. Chiede di compatire la debolezza del s...

Lettera | Ha ricevuto con grave ritardo la lettera di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) del 29 marzo 1636 e si scusa per il lungo silenzio epistolare. Per non correre rischi, ha affidato la presente a suo fratello Ottavio [Morando], che la spedisce da Sarzana, ...

Lettera | Dopo un “lungo e travaglioso intervallo”, riprende i contatti epistolari con Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali). La guerra ha imperversato fino al mese precedente e la pace è stata accolta con soddisfazione dal Duca [Odoardo Farnese]. Durante gli scont...

Lettera | Ringrazia Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) per l’apprezzamento verso i suoi componimenti. Ha ricevuto per tramite di Marcantonio Tomati alcune sue “lettere”, “sonetti” ed “epigrammi” che reputa degni di comparire nel frontespizio del libro dedicato a...

Lettera | Accompagna una lettera di Giacomo Gaufrido esprimendo attestati di stima al destinatario.

Lettera | Annuncia la visita di suo fratello Ottavio [Morando] durante un viaggio di lavoro per Venezia. Aspetta con avidità ‘Il Ritratto del Casalino’ [Bologna, Erede di Vittorio Benacci, 1637].

Lettera | Ha ricevuto la lettera di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) del 2 maggio e, sebbene con un certo ritardo, l’abate di Sant’Agostino gli ha recato una copia del ‘Ritratto del Casalino’ [Bologna, Erede di Vittorio Benacci, 1637], di cui ha già divorato “...

Lettera | Scrive di avere ricevuto le tre copie del ‘Ritratto del Casalino’ [Bologna, Erede di Vittorio Benacci, 1637] e di averlo letto più di una volta. Loda la magnificenza dello stile, la nobiltà dei pensieri, l’abbondanza degli artifici e il decoro con cui ha ...

Lettera | Scrive una lettera di cordoglio per la morte di suo fratello Ottavio [Morando]. Ammalatosi poco tempo prima a Casalmaggiore, Ottavio ha sofferto per alcuni giorni prima di morire il 24 settembre. Bernardo Morando esprime il suo dolore, acuito dall’impossi...

Lettera | Si rallegra per la buona salute del suo corrispondente e per il suo prossimo ritorno [a Genova]. Offre ospitalità presso la sua casa per una tappa del viaggio.

Lettera | Ha riferito a Giacomo Gaufrido la benevolenza di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) nei suoi confronti. Gaufrido gli scriverà appena tornato a Parma, verso cui è partito a seguito del Duca [Odoardo Farnese]. Morando acconsente al rinvio per fine aprile...

Lettera | È tornato a Piacenza [da Genova] con il maltempo e qualche problema di salute. Ha ritardato a scrivere per via di alcuni impegni con il fratello Giovan Battista [Morando], ma non ha dimenticato di consegnare le lettere del suo corrispondente indirizzate a...

Lettera | Ha inviato a Parma la lettera indirizzata a Giacomo Gaufrido e spera di mandare la sua risposta con la presente. Ha ricevuto da Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) una “diceria” dedicata a Barbara Strozzi e ne ha apprezzato le qualità con Gaufrido e alt...

Lettera | Invia le sue felicitazioni per il matrimonio di Giovan Battista Imperiale (Imperiali), figlio di Giovan Vincenzo Imperiale, con la figlia [Maria Luigia Negrone] di Giovan Battista Negrone. Si dispiace per la chiragra che tormenta il suo corrispondente.

Lettera | Ringrazia per le lodi a un suo “libretto” [le ‘Divozioni poetiche’, Parma, Viotti, 1639], ma la scarsa ispirazione poetica e i numerosi impegni lo fanno dubitare sulla sua futura attività letteraria. Se darà alle stampe altro, di certo pubblicherà anche i...

Lettera | Si dispiace per la cattiva salute del suo corrispondente. Riferisce le lodi del Duca [Odoardo Farnese] e accenna a un balletto in corte di cui Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) potrà leggere nell’opuscolo [la ‘Vittoria d’Amore’, Piacenza, Ardizzoni, 1...

Lettera | Ringrazia per l’invio di due dozzine di conserve in vaso e si dispiace per i malanni fisici del suo corrispondente. Riferisce che il Duca [Odoardo Farnese] si trova a Parma e che, una volta tornato, non mancherà di esprimergli i suoi ossequi.

Lettera | Informa della partenza per Venezia del Duca [Odoardo Farnese]. Al suo ritorno saprà dell’interessamento di Giovan Vincenzo Imperiale (Imperiali) in una causa poco chiara tra Stefano e Geronimo Borzese. Giovan Battista [Morando], fratello di Bernardo, torn...

Lettera | Allude alla recente elezione al dogato genovese [la data delle elezioni, svolte a inizio di agosto del 1641, induce a posticipare a quest’altezza cronologica la datazione della lettera, diversamente dall’indicazione manoscritta del 29 giugno] ed esprime s...