Risultati 501 - 550 di 859 totali
Franco, Nicolò
Lettera a Lattanzio Rocca, Cosenza, 7 aprile 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Lattanzio Rocca mostrandosi dispiaciuto per essere costretto a salutarlo per lettera non essendogli riuscito di farlo di persona né partendo da Catanzaro, né ora che parte da Cosenza. Lo ringrazia per avergli mostrato più volte di e...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leonardo Arrivabene, Casale Monferrato, 1545
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al capitano Leonardo Arrivabene, raccontandogli dei disagi postali occorsi alle lettere da lui scritte. Afferma di averle affidate a Gabriello Deota, che le avrebbe consegnate al capitano, per poi rendersi conto che i tempi di viaggio...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leonardo Arrivabene, Casale Monferrato, 22 febbraio 1545
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al capitano Leonardo Arrivabene, scusandosi per l'abbondanza di lettere che gli ha inviato durante il Carnevale. È consapevole che tutte quelle missive lo abbiano "stomacato", ma nonostante questo gliene invia un'altra, anche solo per...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leonardo Arrivabene, Mantova, 1546
Lettera
|
Nicolò Franco elogia il capitano Leonardo Arrivabene dicendogli che le lodi a lui rivolte sono appropriate tanto quanto lo sono le rose alla primavera. Vorrebbe avere maggiore capacità di scrittura per poter lodare meglio gli amici.
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leonardo Arrivabene, Mantova, 1546
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Leonardo Arrivabene, esprimendo desiderio di incontrarlo e mostrando di apprezzare la sua città, Mantova, dove si è trasferito da poco. Lo ringrazia per la sua amicizia ed esprime affetto anche per il figlio di Leonardo, Giovan Fran...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leonardo Di Cardine, Roma, 27 febbraio 1559
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Leonardo Di Cardine. Gli comunica di volere scrivere al Duca di Paliano [Giovanni Carafa] per avere indietro le carte sequestrate in occasione della prigionia. Data l'affezione che il Duca ha sempre mostrato verso i suoi scritti, si...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Leone Ebreo, Mantova, 1546
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Leone Ebreo ("fu d'Isac Portalioni"). Lo ringrazia per il dono di una sfera armillare da lui stesso realizzata, che è testimonianza di ingegno e cortesia e che dice di non meritare non avendolo onorato. Gli si offre come amico.
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Lodovico Borghi, Casale Monferrato, 3 ottobre 1541
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Lodovico Borghi una lettera pubblicata anche in coda alle stanze per Maria d'Aragona, marchesa del Vasto, che chiudono il Dialogo dove si ragiona delle bellezze (1542). Si tratta infatti di una missiva in cui Franco offre, intermedi...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Lodovico Domenichi, Casale Monferrato, 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Lodovico Domenichi una lettera sarcastica. Afferma che il buon costume avrebbe voluto che lui rispondesse prontamente alle lettere in cui Domenichi gli offriva i suoi servigi e gli dava credito con due sonetti, ma Franco si discolpa...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Lodovico Domenichi, Napoli, [1554]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Lodovico Domenichi una lettera di invettive. Franco provoca Domenichi, dicendogli di essere sicuro che la sua lettera a Varchi lo farà innervosire e lo farà entrare "su'l bestiale", "mercé dell'asino" che ha cavalcato a Firenze. È s...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Lorenzo De' Buoni, Cosenza, [1551]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Lorenzo De' Buoni una letterina in lode di Silvio di Gaeta, le cui lettere spedisce all'interlocutore. Riconosce che la lode per i giovani può essere pericolosa "perché se ne ponno insuperbire in modo che, montati in strana credenza...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Luigi Gonzaga, Casale Monferrato, 1545
Lettera
|
Nicolò Franco ringrazia Luigi Gonzaga, signore di Castel Goffredo e poeta dilettante, per aver parlato bene di lui e delle sue opere a Sigismondo Fanzino.
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcantonio Galtiero, Roma, 16 luglio 1559
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marcantonio Galtiero. Lo ringrazia per la lettera ed esprime gratitudine per l'affetto espresso dagli amici napoletani. Critica l'avarizia dei rettori e dei viceré ed esalta i virtuosi. Fa poi riferimento al suo amico [Giulio Cesare...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcantonio Lucarno, Napoli, 31 dicembre 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marcantonio Lucarno per aggiornarlo sulle ultime sue vicende. Gli dice che il principe di Bisignano [Pietro Antonio Sanseverino] deve andare a Siena, e lui ha intenzione di proseguire fino a Venezia, avendo ricevuto dal principe l'a...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcantonio Passero, Venezia, 18 giugno 1540
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al libraio Marcantonio Passero, dichiarandosi stupito per la "gloria" in cui l'interlocutore tiene la sua amicizia. Per mostrargli con quanta soddisfazione ha letto le sue lettere, si dice incredulo all'idea che le sue lettere "fecion...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcello Laodonio, Napoli, [1552]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marcello Laodonio. Lo ringrazia per una raccolta di "Rime diverse" che gli ha mandato, in cui si contano "un million de' poeti". Commenta ironicamente che ormai i "poeti moderni spuntano in poco tempo come i faciuoli, o, per dir meg...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcello Pescara, Cosenza, [1552]
Lettera
|
Nicolò Franco invia a Marcello Pescara la sua "Pelaia", e precisa: "la scritta in carte et non l'havuta in carne". Ironizza sul fatto che ormai tutti gli scrittori sono pelati, "mercé de l'essere carestia di sommi et magnanimi Prencipi come il vostro", ci...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcello Pescara, Napoli, [1552]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marcello Pescara. Questi ha smarrito il suo cane a San Lorenzo di Padula, e Franco, ipotizzando che provi ancora dolore dati i vani tentativi di ritrovarlo, gli manda un sonetto in ricordo del cucciolo smarrito, i cui ultimi versi s...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marcello Vivaldo, Roma, [1559]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marcello Vivaldo, al quale chiede di trascrivere in bella copia le lettere di risposta che ha già scritto. Vorrebbe evitare infatti che alla perdita di tanto inchiostro e tanto tempo si sommasse anche il fastidio di trascriverle, so...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchesa del Vasto Maria D'Aragona, Napoli, 1 aprile 1553
Lettera
|
Nicolò Franco scrive alla Marchesa del Vasto, Maria d'Aragona dicendole di essere dispiaciuto per non averla salutata mentre si trovava a Napoli e per non averle scritto dopo che era partita. Franco si considera uno "tra i servi più antichi" della Marches...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchesa del Vasto Maria D'Aragona, Napoli, 6 aprile 1553
Lettera
|
Nicolò Franco informa la Marchesa del Vasto [Maria d'Aragona] che Giovan Antonio Sanseverino le ha portato dei suoi "contrabandi", che dimostrano come lui le è "obligato servo, più negli effetti che in altro". Conferma che né lui ha intenzione di tradire ...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchesa del Vasto Maria D'Aragona, Napoli, 24 aprile 1553
Lettera
|
Nicolò Franco scrive alla Marchesa del Vasto, Maria d'Aragona. Fa un riferimento veloce a Giovan Antonio Sanseverino, sperando che questi non fraintenda alcune cose dette da Franco in lettere precedenti. Passa poi, con tono ossequioso, a elogiare la March...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchesa di Pescara Vittoria Colonna, (Roma), [1559]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Vittoria Colonna, Marchesa di Pescara, una lettera molto ossequiosa. Fa riferimento a una lettera di Odorisi in cui si dà conto di quanto chiesto dalla Marchesa a proposito della valuta di alcune terre. Franco loda il suo animo gene...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'avalos, Casale Monferrato, 20 marzo 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese, lodando la sua liberalità ma anche lamentandosi di non averla ancora sperimentata. Franco imposta la lettera come la rievocazione di un dialogo avuto con Annibale Brancazzo al momento in cui questi gli consegnò la lettera...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'avalos, Casale Monferrato, giugno 1543
Lettera
|
Nicolò Franco scrive direttamente al Marchese d'Avalos, insistendo sulla ricompensa che attende da lui. "Io so che vostra eccellenza no'l dirà mai come quella che fu sempre aliena dai costumi et usanze papee et, volendo tuttavia essere più tosto buon pren...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 3 ottobre 1541
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese del Vasto Alfonso d'Avalos. Fa riferimento ad accuse rivoltegli da detrattori secondo cui, sotterrando la 'tristitia degli ignoranti', ha omesso di celebrare il Marchese. Franco si difende e, in base al principio per cui "...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 10 gennaio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive direttamente al Marchese d'Avalos, inviandogli una lettera lusinghiera che si configura come un tentativo di captatio benevolentiae. Comincia criticando quanti pensano che il "divino provedimento" non si cura degli uomini: maturano qu...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 23 gennaio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese d'Avalos, mostrandosi piccato per il fatto che il suo corrispondente non si è degnato di leggere le lettere che gli ha inviato, quasi mostrando di volerle rifiutare. Con tono adulatorio Franco si chiede come ciò sia possib...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 27 gennaio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese d'Avalos, dicendogli che con la sua lettera di risposta ha ottenuto anche più di quanto sperava. Se infiniti sono quelli che hanno goduto della liberalità del Marchese, sono pochi quelli che possono vantarsi di aver ricevu...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 3 febbraio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive ancora al Marchese del Vasto (ad Asti, oppure a Milano), dicendo anzi che gli invierebbe molte più lettere se sapesse con certezza dove si trova. I continui spostamenti del Marchese rendono infatti difficile a Franco scrivere con cont...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 9 febbraio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese del Vasto (ad Asti oppure a Milano), affermando di avere ottenuto da lui ciò che più desiderava, cioè una risposta alle sue lettere. Dopo essersi finto sordo alle prime epistole di Franco, il Marchese intuì la sua vera dev...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 20 febbraio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese del Vasto, descrivendogli un oroscopo che lui ha interpretato come riferito all'Avalos. Si tratta di una velato tentativo di richiedere i favori del Marchese, introdotto con un giudizio ironico e diffidente verso gli astro...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, Casale Monferrato, 8 maggio 1542
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese del Vasto, perorando con molta franchezza la sua causa e richiedendo la ricompensa per il 'Dialogo delle bellezze'. All'inizio dice stizzito al Marchese di aver intuito dalle lettere di Moccia che vuole remunerarlo dopo a...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese del Vasto Alfonso D'Avalos, [Casale Monferrato], [4 novembre 1542]
Lettera
|
Nicolò Franco indirizza una lunga lettera al Marchese del Vasto, in occasione della sua imminente visita a Casale. Comincia con tono petitivo, facendo riferimento al fatto che sarà prolisso, ma non può rimediare a ciò, essendo sconfinata la gioia all'idea...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese d'Oria Giovanni Bernardino Bonifacio, Napoli, 14 luglio 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Giovanni Bernardino, Marchese d'Oria. La missiva è condotta con tono faceto. Ironizza sul lavoro di traduzione e sugli esordi pedanteschi che spesso capita di leggere. Buona parte della lettera è però dedicata a elogiare il lavoro d...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marchese d'Oria Giovanni Bernardino Bonifacio, Napoli, 6 agosto 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive al Marchese d'Oria, Giovanni Bernardino Bonifacio. Se nella prima lettera non è riuscito a trasmettere al Marchese quanto davvero lo ama e lo ammira, spera di riuscirci con questa. Definisce la lettera "una fantesca la quale in quello...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marco Di Maria, Casale Monferrato, 1545
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marco di Maria, libraio a Napoli e fratello di Francesco, perché esprima al fratello il dispiacere per il 'cattivo recapito' della sua scatola. Nel ringraziarlo della cortesia gli si offre come amico.
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marco Froia, Napoli, 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marco Froia e lo ringrazia perché nonostante la lontananza - il Froia infatti si trova a Roma - si è interessato al suo "negotio". Lo descrive come un "compagnino da bene, brigante a tutta passata, servente per la vita et destro et ...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marco Sofronio, Roma, 9 giugno 1559
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marco Sofronio, al quale dice che dal momento della sua partenza non ha più incontrato Benedetto Egio. Rassicura poi Sofronio del fatto che l'Accademia lo ricorda con affetto: il cavalier Sellori, il Buonaccorsi e il Babbi parlano d...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Marsilio Pico, Napoli, 1552
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Marsilio Pico. Lo ringrazia per le lettere, alle quali avrebbe voluto rispondere più puntualmente, se gli fosse stato facile comprendere cosa voleva dire in esse. Ha pensato a lui e continua a farlo. Lo invita ad andarlo a trovare a...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Massimo Palermitano, Casale Monferrato, [1545]
Lettera
|
Nicolò Franco scrive una lettera consolatoria a tale Massimo di Palermo, cui è morto un nipote. Afferma che la notizia lo ha afflitto e insieme confortato, e questo perché sa che l'amico è munito di tutti gli strumenti per consolarsi. Prova comunque anche...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Matteo Crivelli, Mantova, 16 gennaio 1546
Lettera
|
Nicolò Franco ringrazia Matteo Crivelli per la lettera amorevole che gli ha inviato dopo la partenza da Casale Monferrato. Non vuole dare l'impressione che si dimentichi degli amici, per questo, nonostante le avversità, vuole mettere mano alla penna. Scri...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Matteo Crivelli, Mantova, 1546
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Matteo Crivelli, offrendogli solidarietà per le disavventure che lo hanno visto protagonista. Non vuole sembrargli ingrato, per cui dichiara che l'affanno che ha provato nel venire a conoscenza dei fatti è stato forte, tanto più vis...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Matteo Crivelli, Strongoli, 25 luglio 1551
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Matteo Crivelli e ironizza sulla falsa notizia della sua morte. Dice che, data l'usanza per cui i buoni muoiono e sopravvivono i ribaldi, era facile pensare che lui fosse davvero morto. Lo ringrazia perché continua ad amarlo e a rit...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Mercorino Gattinara-Lignana, Casale Monferrato, 1544
Lettera
|
Nicolò Franco risponde al Conte di Valenza, Mercorino Gattinara Lignana, ringraziandolo per avergli donato lo scrittoio, anzi, miglior dono e più appetitoso non poteva fargli. Se non lo userà, sarà degno di essere chiamato "tristaccio". Procede in una bre...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Mercurio De' Medici, Casale Monferrato, [1543]
Lettera
|
Nicolò Franco risponde a Mercurio de' Medici con una lettera brevissima, in cui dichiara di non meritare tanto onore e tanto amore, anche perché il suo corrispondente è solito rivolgere affetto e stima in misura maggiore di quanto i suoi interlocutori mer...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Monsignore di Catania Nicola Maria Caracciolo, Cosenza, 10 gennaio 1552
Lettera
|
Nicola Maria Caracciolo (Monsignore di Catania) scrive a Nicolò Franco una lettera molto ossequiosa. Ha incontrato [Antonio] Soriceo che non fa altro che lodare Franco, inducendo quindi Caracciolo a scrivergli una lettera d'elogio delle sue virtù e dei su...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Muzio Dugno, Popoli, 22 dicembre 1548
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Muzio Dugno e lo ringrazia "delle belle cose di zucchero et de l'altre di pasta et non manco delle confettioni che mi mandate da cotesto vostro Sulmone". Afferma però di provare maggiore dolcezza nel lodare lui, un cavaliere che lo ...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Muzio Papirio, Roma, 17 aprile 1559
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Muzio Papirio, vicario a Benevento. Allude ad altre missive in cui lo ha supplicato circa i suoi libri consegnati alla corte romana, libri che sono tutt'altro che eretici. Torna a chiedergli la stessa cosa, soprattutto ora che le su...
Archilet
Franco, Nicolò
Lettera a Nicola Castiglione, Casale Monferrato, 1544
Lettera
|
Nicolò Franco scrive a Nicola Castiglione, originario di Genova. Gli rimprovera con tono molto amichevole di non avergli scritto lettere, mentre quando si trovava in Sicilia gliene inviava molte. Soprattutto lo accusa di essersi trovato ad Alessandria e n...
Archilet