Sito web

Archilet

Tipo risorsa

Lettera

Autore

[Savorgnan], [Maria]

Titolo

Lettera a [Pietro] [Bembo]

Data

[Venezia], [7 giugno 1500]

Descrizione

[Lettera in forma di sonetto (schema rimico ABBA ABBA CDC DCD)]. Maria Savorgnan scrive a Pietro Bembo [suo amante e amico della famiglia del defunto marito, Giacomo Savorgnan, il cui testamento vincola la vedova alla castità, pena la perdita della tutela dei figli, e assegna al fratello Tristano Savorgnan l'esecuzione di tale disposizione] in stile petrarchesco, lamentando il suo tormento d’amore, che resiste a qualsiasi condizione.
Le due quartine presentano una struttura simile, e veicolano lo stesso messaggio: Maria non riesce ad allontanare il pensiero dell’amato da sé in nessun momento del giorno e della notte, che dorma o vegli, e tale pensiero la fa oscillare continuamente tra una condizione di piacere e una di affanno.
Le due terzine esplorano la condizione dell’amante in assenza dell’amato [si noti l’insistita ripetizione del “senza te”], espressa per lo più tramite negazioni: i versi procedono per antitesi, fino alla conclusiva immagine della pianta insterilita.
Al sonetto segue un ulteriore verso, isolato, che tradisce ascendenza cortese [si noti il gallicismo “ay”], in cui la poetessa si rivolge a Dio [quasi chiedendo legittimazione]. La lettera reca in calce l'annotazione Nonis Iun. MD Secund.; sul retro della carta si legge 7 Iun. MD e il numero II [entrambi di mano di Pietro Bembo, che data la lettera e ordina la raccolta a posteriori. Trovandosi mittente e destinatario entrambi a Venezia, si può desumere che invio e ricezione siano avvenuti nel medesimo giorno]. Circa la datazione e la numerazione delle lettere di Savorgnan, si veda quanto osservato in Carteggio, XXXV-XXXVIII.

URL

http://www.archilet.it/Lettera.aspx?IdLettera=17238

Nomi

• [Mittente] [Savorgnan], [Maria]
• [Destinatario] [Bembo], [Pietro]

Data indicizzazione: 11 giugno 2024