Lettera | Orazio Brunetto scrive a Lodovico Dolce che la solerzia di un galantuomo non è mai abbastanza a difenderlo dall’insolenza dell’ignoranza. Intende che se Dolce non è riuscito a riguardarsi “da quel capruto mostro” [forse il frate Sisto da Siena, con cui Do...

Lettera | Orazio Brunetto scrive a Lodovico Dolce che rapportarsi “con tutte le sorti degli huomini” è una cosa difficile, come aveva già accennato nell’altra lettera a proposito di “quel capro” [forse fra Sisto da Siena, col quale entrambi ebbero una lite; cfr. ‘I...

Lettera | Orazio Brunetto scrive a Lodovico Dolce complimentandosi per l’impresa di aver tradotto in poco tempo una doppia sestina latina in una doppia in volgare, senza perderne il senso e accomodando le parole per tenere le rime, la qual cosa pensava impossibile....

Lettera | Orazio Brunetto scrive a Lodovico Dolce che la cortesia di Paolo Crivelli è infinita, tanto che non gli dispiace condividere con gli amici qualunque cosa abbia, anche la più preziosa. Le virtù di Dolce non sono da meno, anzi addirittura divine, e chiunque...

Lettera | Orazio Brunetto scrive a Lodovico Dolce che in una vecchia amicizia è lecito usare un po’ di scortesia senza paura di perderla, ma non lo è quando se ne incomincia una nuova con un gentiluomo. Quindi Dolce non deve offendersi se Brunetto nel partire non è...

Lettera | Ludovico Dolce scrive a Orazio Brunetto avvisandolo che non può inserire nel libro [probabilmente 'Delle rime di diversi nobili huomini et eccellenti poeti nella lingua thoscana. Nuovamente ristampate. Libro secondo', Venezia, Giolito, 1547] i sonetti di ...