Terentius Afer, Publius - Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a la sua vera latinita, da Giouanni Fabrini da Fighine, fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausola, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tremodi [!] il senso. Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua latina, il latino, cioè, il testo gli dichiara il comento, e gli insegna uolgare, ... La Interpretatione della lingua vulgare, e latina; ... s'è stampata separatamente, accioche chi la uuole senza il Terentio la possa hauere. ... Soncisi vltimamente aggiunte dal medesimo autore l'Osseruationi da esprimere tutte le parole, e concetti vulgari latinamente secondo l'uso di Terentio, ... | Archivi del Rinascimento

Scheda risorsa

Nuova ricerca

Sito web: Edit16
Tipo risorsa: Libro
Autore: Terentius Afer, Publius
Titolo: Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a la sua vera latinita, da Giouanni Fabrini da Fighine, fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausola, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tremodi [!] il senso. Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua latina, il latino, cioè, il testo gli dichiara il comento, e gli insegna uolgare, ... La Interpretatione della lingua vulgare, e latina; ... s'è stampata separatamente, accioche chi la uuole senza il Terentio la possa hauere. ... Soncisi vltimamente aggiunte dal medesimo autore l'Osseruationi da esprimere tutte le parole, e concetti vulgari latinamente secondo l'uso di Terentio, ...
Descrizione: In Venetia : appresso Giambattista, & Marchiò Sessa, & fratelli (In Venetia : appresso Giambattista, & Marchio Sessa fratelli, 1565).
URL: https://edit16.iccu.sbn.it/resultset-titoli/-/titoli/detail/CNCE29902

Nomi

[Autore] Fabrini, Giovanni
[Autore] Terentius Afer, Publius
[Editore] Sessa, Giovanni Battista <2.> & Sessa, Melchiorre <2.> & fratelli

Data indicizzazione: 29 settembre 2020